Spanish in Mexico

The Rockarte Festival is coming to Playa del Carmen again! Come see one of the best culturally-fused events on the Riviera Maya on Friday and Saturday, July 30th and 31st starting at 5:00pm on the beach at Zenzi and Wicky's beach blubs, 10th Street and the beach. The event is free to the public.

Rockarte is a cultural event of diverse artistic disciplines, including music, dance, art and photography, fire performers, comedic mime expressionist and more, all in an effort to raise awareness, promote and support cultural activities in Mexico.

The Rockarte festival provides a stage for local artists to showcase their talents. The festival provides an opportunity to share many forms of artistic expression and generate a new, cultural fusion-of-the-arts in society. This year the line-up will consist of many local Playa del Carmen singers, bands and artists as well as a few travelling here from Mexico City and Guadalajara to participate.

The show is every year in Playa but founding member, Luis Santana (also lead singer of one of the bands on the line-up from Guadalajara, Red Lake Circus says "the aim is to take Rockarte on the road and tour more parts of Mexico in the coming years in support of local talent in other parts of the country."

The inaugural show that took place February 28, 2009 at the hip Zenzi beach club was a huge success attended by over 1,500 people. Zenzi will host this year's festival, along with their neighbor, Wicky's, as the show expands to two days and attendance expected to increase.

For more information, such as the line-up and the gallery of photos from last year, visit the Rockarte website.

Be sure not to miss this one if you're in the Playa area this weekend!

Este domingo en México y otras partes del mundo se celebró el día del padre y desde IHRM queremos desearles a todos los padres un muy feliz día y que lo hayan celebrado con las personas que aman.

En México es típico celebrar el día del padre con una parrillada en el jardín, acompañada de cervezas para disfrutar con la familia y tal vez con algunos amigos o en uno de los restaurantes favoritos de papá.

Otro tipo de celebración es la que se organiza en las escuelas de los niños, donde los alumnos organizan bailes con coreografías deportivas o bailes típicos de algún estado del país. El hecho de que los padres vean a sus pequeños haciendo un esfuerzo por realizar un bonito baile para ellos o de verlos vestidos con sus trajes regionales, es un regalo que no tiene precio para papá.

Sin duda alguna este día es muy divertido e importante. Pero no olvides que no necesitamos un día especial para decir a papá o a mamá o a cualquier otra persona de la familia, lo mucho que los queremos.

¿Cómo celebras el día del padre en tu país?

Uno de los días festivos más importantes para los mexicanos es el 10 de mayo, el día de las madres. Un día en que todas las mamás de México son festejadas. Sus hijos o esposos normalmente llevan a su mamá a comer o cenar a un restaurante, le regalan flores o le preparan alguna comida especial en casa, también es normal llevarles serenata con mariachis por la madrugada y cantarles las mañanitas.

Nosotros en International House Riviera Maya no fuimos la excepción en celebrar el día de las madres y les regalamos un pastel a las mamás que forman parte de esta escuela y por supuesto también a todas las alumnas que son madres y que se encuentran estudiando con nosotros.

Sin duda alguna no pudieron faltar las mañanitas cantadas por todo el staff de IH.

¿Cómo celebran el día de las madres en tu país?

Semana Santa: en estos dìas es común que haya fiestas en las iglesias de cada pueblo de México.

Las fiestas de iglesias normalmente están acompañadas por ferias. Éstas consisten en grupos de juegos mecánicos y juegos de azar que se mueven de un lugar a otro, llevando diversión a los rincones más lejanos de este país.

Aquí te puedes divertir a lo grande, con juegos de todo tipo de destrezsa, como por ejemplo; el tiro al blanco con globos [en la imagen]. El encargado del juego te da 3 dardos para lanzar, y si logras reventar tres globos, uno con cada dardo, te ganas un premio. Los premios van desde juguetes mexicanos, muñecos de peluche o alcancías.

En las ferias también hay todo tipo de comida mexicana, desde tacos hasta pozole o también dulces típicos, como las alegrías, muéganos, tamarindos o algodones de azúcar.

Hay ferias muy grandes que se celebran cada año, como la feria de San Marcos en Aguas Calientes, o ferias temáticas, como la feria de las flores en Xochimilco en Ciudad de México.

No cabe ninguna duda que las ferias mexicanas son un conjunto de colores, sabores, olores, sonrisas y alegría que hacen que se convierta en un lugar mágico y lleno de folklor.

¡Estas son las mañanitas que cantaba el Rey David, a las muchachas bonitas se las cantamos así…!

Así  cantamos todos "Las mañanitas" esta primera semana de febrero para celebrar los cumpleaños de Ruth (Suiza), Daniela (Suiza) y George Canadá), alumnos nuestros de español.

En IH Riviera Maya celebramos los cumpleaños muy al estilo mexicano con pastel y la respectiva "mordida" que consiste en darle una mordida al pastel, siendo empujado por algún amigo o invitado a la celebración después de apagar las velas y pedir un deseo, tal y como se ve en la foto.

¿Cómo celebran los cumpleaños en tu país? ¿Tienen alguna tradición en especial?

Este 6 de enero se celebró el día de los Reyes Magos. Es un día muy especial para los niños mexicanos porque la noche del 5 de enero se van a dormir temprano para esperar la llegada de los Reyes que les traerán los juguetes que pidieron en la carta que ponen en un zapato junto al árbol de navidad.

En International House hicimos una kermés para celebrarles a los niños de bajos recursos de Playa del Carmen este día tan especial.

Compartimos con ellos y con nuestros alumnos algunos platillos de comida mexicana, dulces, juegos y rompimos una piñata llena de caramelos. Fue un momento muy feliz que quisimos compartir con ustedes.

Gracias a todos nuestros alumnos por habernos ayudado y participado!

Comienza el 2010 y teníamos que recibirlo de la manera más original. en la playa. Nos fuimos con nuestros alumnos de español a despedir el 2009 y a recibir con todo el ánimo el nuevo año, que seguramente estará lleno de alegrías y buenos augurios para todos.

La energía que se pudo sentir fue impresionante, éramos cientos de personas en la playa. Había música, baile, bebidas… el ambiente era maravilloso y el júbilo que se despertó al empezar el conteo regresivo para terminar el año fue genial. Al final todos nos abrazamos y nos deseamos lo mejor para este 2010 que comenzaba y no pudimos dejar a un lado el hacer nuestros propósitos de año nuevo.

International House Riviera Maya te desea un muy feliz 2010 y que tus objetivos y metas se hagan realidad.

El 15 de Septiembre se celebra el Día de la Independencia de México. Ésta es una fiesta muy importante para los mexicanos, ya que en un día como este en 1810, el cura Miguel Hidalgo tocó la campana de la iglesia de Dolores Hidalgo, declarando así el inicio de la independencia.

Hoy en día el presidente de México simula el acto, tocando la campana de dolores que ahora se encuentra en el Palacio Nacional en la Ciudad de México.

Septiembre es el mes patrio y es muy común encontrar por todo el país adornos con motivos nacionales, como son: los héroes de la independencia, la famosa campana de dolores, la bandera nacional, el escudo mexicano y muchos más.

Uno de los más bonitos adornos hecho con luces multicolores es el escudo nacional que adorna la explanada del Palacio Municipal de Playa del Carmen.

¿Cómo adornan tu ciudad el día de la Independencia o el día nacional?

La fiesta de fin de año de International House Riviera Maya…

Mexicanos, al grito de guerra el acero aprestad y el bridón, y retiemble en sus centros la tierra al sonoro rugir del cañón.

Así es como empieza el coro del Himno Nacional Mexicano que fue interpretado, el viernes pasado; cantado en la fiesta de fin de año de IHRM, por la directora general Marta Conesa, originaria de España, quien se siente ya mexicana.

La fiesta fue un agasajo. Hubo muchos regalos, chistes, risas, comida y ponche.

A todos los empleados de IHRM se les llenó el alma de buena vibra para dar lo mejor de sí en el próximo año.

Estas son las mañanitas que cantaba el rey David hoy por ser día de tu santo te las cantamos a ti.
Despierta Kathy despierta mira que ya amaneció ya los pajarillos cantan la luna ya se metió.

This is the chorus  of the traditional Mexican birthday song, "Las mañanitas", that we sang at Kathy´s birthday party, in the school garden.

It was a great party! We drank mojitos and palomas and ate mole and guacamole.

We also danced salsa, cumbia, bachata and more…

"Me gustó mucho la gente, los estudiantes, los profesores que organizaron esta fiesta para mí. Es una fiesta que no voy a olvidar nunca. Muchas gracias a todos por todo. Para mi fue un momento muy especial."

Kathy (Spanish student, Switzerland)