Spanish in Mexico

Photo: Annette

Touch paradise in the world's most beautiful freshwater lagoon, Laguna de Bacalar [>> previous post | Wikipedia entry | Google Maps]. Get lost in the reflection of the sky, leaving you in a magical world where the senses wake up to see, listen, smell, feel and taste, conquering your soul. From sunrise to sunset and into the night where stargazing is a must, you will truly feel in harmony with nature.

This freshwater lagoon, with a bottom of gleaming white sand, is Mexico’s second largest lake and is known to reflect "seven shades of blue". Behold this magnificent sight as blue, green and turquoise tones flow into the Caribbean. Photographs do not do justice to this natural beauty and it must be seen with your own eyes — it's absolutely astonishing.

La Laguna de Bacalar is a nice weekend getaway as it's about three hours south of Playa and two hours from the archeological site of Tulum on the Riviera Mayan. It's best to rent a car (approximately 60 USD a day) and get there on your own time. If not, another option is taking a bus to Chetumal and then take a colectivo (a minivan that serves as a taxi for up to 12 people) to Bacalar, which is around 30 minutes north of Chetumal.

What's the best way to experience Bacalar? Spend one or two nights in the casitas right on the lake. Casita Carolina  is a delightful place about 1.5 blocks south of the fortress, Fuerte San Felipe Bacalar, with casitas priced between 450-600 pesos per night. It has a large lawn leading down to the lake, five fan rooms and a deluxe palapa that sleeps up to four. Also recommended is taking advantage of the Casita's kayaks to explore the lake. You'll never want to leave this place. It's the ultimate getaway for families, friends and individual travelers seeking adventure, tranquility, comfort and hospitality in a truly natural setting.

For a more resort-like atmosphere, try Hotel Laguna, which also offers traditional Mexican hospitality, great service and decent rates as well.

At Xcacel you'll find two beautiful and largely undiscovered "gems" that not many people know about unless a Riviera Maya local tells them the secret! First, enjoy the remote shores of the beautiful, sheltered sandy Xcacel beach with very unspoiled dunes, surrounded by abundant vegetation and palm trees. It is an extremely quiet, perfect for seeking solitude away from crowds. The beach is wide and the sea is the most unbelievably turquoise water that is generally calm and warm. The snorkeling here is excellent.

By night, Xcacel serves a different and far more important purpose, as the first line of defense in the battle to save the giant white and loggerhead sea turtles. Biologists, paid workers and volunteers come from April to early October to help preserve the sea turtles' eggs from predators and humans. Long before the Yucatan was discovered, these remarkable gentle creatures came to these shores to lay their eggs and give life to future generations. Today, however, they face extinction. For this reason, this turtle nesting ground is a national preserve. Witness this amazing event after 9pm, as female turtles use the darkness for protection when laying their eggs.

The second gem at Xcacel is the Hidden Cenote. Beyond the beach and the dunes, there's a narrow sandy path surrounded by impenetrable jungle. Follow the path to the very end to find this incredibly beautiful hidden cenote (Xcacelito), which shines like a mirror of water reflected in all the trees and mangroves surrounding it. The cenote water's fresh, so you can swim or snorkel. There are lots of small tropical fish living there and you can see the stones and fossilized coral hidden below.

How to get there: (more…)

Este domingo en México y otras partes del mundo se celebró el día del padre y desde IHRM queremos desearles a todos los padres un muy feliz día y que lo hayan celebrado con las personas que aman.

En México es típico celebrar el día del padre con una parrillada en el jardín, acompañada de cervezas para disfrutar con la familia y tal vez con algunos amigos o en uno de los restaurantes favoritos de papá.

Otro tipo de celebración es la que se organiza en las escuelas de los niños, donde los alumnos organizan bailes con coreografías deportivas o bailes típicos de algún estado del país. El hecho de que los padres vean a sus pequeños haciendo un esfuerzo por realizar un bonito baile para ellos o de verlos vestidos con sus trajes regionales, es un regalo que no tiene precio para papá.

Sin duda alguna este día es muy divertido e importante. Pero no olvides que no necesitamos un día especial para decir a papá o a mamá o a cualquier otra persona de la familia, lo mucho que los queremos.

¿Cómo celebras el día del padre en tu país?

Un paseo en bicicleta es muy relajante, ahora imagínate hacerlo por las calles de Playa del Carmen escuchando tu música favorita.

Una buena ruta para pasear en bicicleta aquí en Playa del Carmen, es ir hacia el sur por la ciclo pista de la avenida 10 que te lleva al circuito de Playacar, una zona residencial y hotelera muy bonita y perfecta para el paseo en bici.

Aquí podrás disfrutar del verde paisaje del campo de golf, también hay una pequeña zona arqueológica y un aviario, sin dejar de mencionar los complejos hoteleros que aquí se encuentran. Para terminar te sugerimos regresar hasta la Av. Constituyentes y llegar al puerto de ferris que se encuentra al final de la avenida. En este lugar podrás sentir el viento y la fresca brisa del mar que te hará sentir en contacto con todo este hermoso paisaje de mar turquesa y arena blanca.

Simplemente algo para relajarte y disfrutar de un día tranquilo con un poco de ejercicio.

¡Vívelo!

Muy cerca de Playa del Carmen se encuentra el Estado de Yucatán, donde puedes encontrar lugares mágicos, como los pueblos de Valladolid y Tizimin o las ruinas de Chichen Itzá, que ahora es reconocida como una de las nuevas Siete Maravillas del Mundo.

Pero el lugar que hoy te vamos a recomendar es Rio Lagartos, un pequeño pueblo en la costa del Golfo de México. Este lugar cuenta con una reserva de la biosfera natural, donde puedes ver una gran variedad de aves pescadoras, lagartos y  un santuario de flamencos rosas (en la foto).

Sin duda alguna, Rio Lagartos es un lugar perfecto para los amantes de la naturaleza, un lugar donde podrás disfrutar de paseos en lancha que ofrecen los mismos lancheros de la zona, también hay tours fotográficos, especiales para quien quiera fotografiar aves o especies que habitan en este lugar.

Semana Santa: en estos dìas es común que haya fiestas en las iglesias de cada pueblo de México.

Las fiestas de iglesias normalmente están acompañadas por ferias. Éstas consisten en grupos de juegos mecánicos y juegos de azar que se mueven de un lugar a otro, llevando diversión a los rincones más lejanos de este país.

Aquí te puedes divertir a lo grande, con juegos de todo tipo de destrezsa, como por ejemplo; el tiro al blanco con globos [en la imagen]. El encargado del juego te da 3 dardos para lanzar, y si logras reventar tres globos, uno con cada dardo, te ganas un premio. Los premios van desde juguetes mexicanos, muñecos de peluche o alcancías.

En las ferias también hay todo tipo de comida mexicana, desde tacos hasta pozole o también dulces típicos, como las alegrías, muéganos, tamarindos o algodones de azúcar.

Hay ferias muy grandes que se celebran cada año, como la feria de San Marcos en Aguas Calientes, o ferias temáticas, como la feria de las flores en Xochimilco en Ciudad de México.

No cabe ninguna duda que las ferias mexicanas son un conjunto de colores, sabores, olores, sonrisas y alegría que hacen que se convierta en un lugar mágico y lleno de folklor.

Tessa de Inglaterra, es una de nuestras alumnas del curso de español.

Ella nos regaló esta hermosa foto que tomó y nos escribió un texto sobre la experiencia de caminar por las playas y calles de esta ciudad del Caribe mexicano.

Playa del Carmen es un lugar como muchos lugares en el Caribe, muy turístico y lleno de adolecentes y niños con sus familias. Cuando buscas algo en el internet relacionado con el Caribe específicamente de Playa del Carmen puedes leer de numerosas tiendas de moda, cafés, restaurantes, bares, clubs, hoteles y por supuesto las playas más bonitas de todo el mundo.

Cuando caminas en las playas es imposible perderte de los restaurantes, bares, hoteles y hostales. Pero cuando caminas un poco mas lejos puedes encontrar la autentica Playa del Carmen.  Ahí encontrarás a los nativos de la ciudad tocando una guitarra, pescando con un con un poco de hilo y madera o con una pequeña red. Puedes encontrar a los vecinos durmiendo en una hamaca o una mujer amamantando su hija/ hijo o una familia compartiendo sus historias el día. También es fácil ver niños jugando en el mar con todo el mundo y el tiempo en sus manos.

Estos momentos que encontré son lo que significa Playa el Carmen para mí. Son algo que no puedes encontrar en un libro o en las páginas de internet.

Muchas gracias Tessa por compartir tu foto  y tus pensamientos con la comunidad de International House.

Y tú, ¿Cómo ves playa del Carmen…?

La navidad es una de las fechas más esperadas por casi todo el mundo, en especial por los niños ya que en estas fechas suelen recibir muchos regalos.

Una de las tradiciones más arraigadas en México es montar en un espacio de la casa la representación del nacimiento de Jesús con figuras hechas de barro o cerámica. En algunas casa los ponen en sus jardines, en otras prefieren ponerlos justo debajo del árbol de navidad o incluso hay personas que lo ponen en sus techos con enormes figuras inflables que se iluminan por la noche. El hecho de poner el nacimiento en cada hogar mexicano es una tradición que une a la familia.

¿Cómo representan en tu país este día tan especial?

Entre tantas maravillas naturales que existen en la península de Yucatán podemos encontrar los famosos cenotes, cavernas subterráneas con yacimientos de agua dulce que los antiguos Mayas usaban como pozos para conservar el agua de la que carecían algunas veces.

Dentro de estos cenotes podemos encontrar algunas formaciones rocosas llamadas estalactitas y estalagmitas que se forman con el paso de los años y la filtración de agua dentro de los cenotes. Cada estalactita o estalagmita tarda millones de años para lograr su forma.

¿Hay alguna maravilla natural en tu país de la que nos quieras contar?

En Playa del Carmen, a veces ¡hace mucho calor! por eso necesitamos lugares frescos para vivir o disfrutar de una comida o una buena bebida.

Es por eso que muchos hoteles, restaurantes, apartamentos y casas cuentan con techos hechos de hoja de palma o palmera seca a los que se les llama palapas.

Estos peculiares techos que se encuentran en la mayoría de las costas del las playas mexicanas y de muchas otras playas en el mundo, brindan una sombra fresca y le dan un estilo muy tropical.